|
OOO “Интеграл” г. Таганрог  РОСС RU.AE81.B07476 Котел газовый отопительный с водяным контуром ТУ 4931 – 003 – 80376400 – 2007 Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! ООО «ИНТЕГРАЛ» выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Уверены, что наш отопительный котел будет создавать Вам комфорт и снизит затраты на отопление Вашего жилья. Нас волнуют проблемы надежности, экономичности, долговечности нашей продукции, поэтому будем Вам очень благодарны за любые предложения и пожелания по улучшению технических характеристик наших котлов. Убедительно просим Вас внимательно изучить “Руководство по эксплуатации” и проверить правильность заполнения гарантийного талона. 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Прежде чем начать пользоваться котлом отопительным газовым бытовым типа КС – Г, внимательно ознакомьтесь с устройством, с правилами эксплуатации и ухода, содержащимися в настоящем паспорте. 1.1. При покупке котла требуйте выдачи на него оформленного свидетельства о приемке. 1.2. Покупатель вместе с продавцом в магазине должен проверить комплектность и товарный вид котла. 1.3. После продажи покупателю котла завод – изготовитель не принимает претензии по некомплектности и механическим повреждениям. 1.4. Монтаж и инструктаж по эксплуатации, подключение в работу и профилактическое обслуживание котла производится местными конторами Горгаза с заполнением свидетельства об установке. 1.5. Наблюдение за работой котла возлагается на владельца, который обязан содержать котел и систему отопления в чистоте и исправном состоянии. 1.6. Категорически запрещается подвязывать или заклинивать пусковую кнопку электромагнитного клапана. ОПАСНО! 2. НАЗНАЧЕНИЕ Котел предназначен для теплоснабжения индивидуальных домов, здании коммунально – бытового назначения, оборудованных автономными системами водяного отопления непрерывного действия, как с естественной, так и с принудительной циркуляцией воды. Топливом для котла служит природный газ по ГОСТ 5542 – 87 с номинальным давлением 1274 Па. Котел изготавливается с устройством газогорелочным “Данко” ТУ 4858 – 004 – 57522304 – 2004 3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ 3.1. Котлы должны соответствовать требованиям ГОСТ 20548 – 87 ТУ 4931 – 003 – 80376400-2007 и комплекта документации КС – Г – (10:20) – 00.00.000 СБ 3.2. Топливо – природный газ ГОСТ 5542-87. Номинальное давление газа перед котлом, 1274 Па При теплоте сгорания природного газа 35570±1780 кДж/м3 и номинальном давлении 1274 Па работа котла характеризуется следующими показателями: Давление воды в системе отопления, МПа не более: В системе отопления 0,1 Максимальная температура на выходе из котла, °С 90 Номинальная температура уходящих газов, ° С, не менее 110 Разрежение за котлом, Па, не более 10 Индекс окиси углерода, мг/м3, не более 119 3.3. Показатели надежности: Установленная безотказная наработка – 22000 ч. Средний срок службы стального котла – 15 лет. Критерий отказа – износ газогорелочного устройства с автоматикой регулирования и безопасности. Критерий предельного состояния – прогар поверхности нагрева. - Остальные параметры и технические требования по ГОСТ 20548 – 87
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ - Котел отопительный газовый бытовой с устройством газогорелочным – 1 шт.
- Штуцер – 1.шт.
- Контргайка – 1.шт.
- Паспорт котла – 1 шт.
- Паспорт устройства газогорелочного – 1 шт.
- Упаковка, комплект – 1 шт.
5. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 5.1. При эксплуатации котла необходимо соблюдать правила по технике безопасности по ГОСТ 12.1.019-79. 5.2. Помещение, в котором устанавливается котел, должно иметь вентиляцию. 5.3. При эксплуатации котла температура воды на выходе не должна превышать 90° С. 5.4. Запрещается: – применять в качестве теплоносителя в системе отопления другую жидкость кроме воды – быстро заполнять горячий котел холодной водой и проводить растопку при частично заполненном водяном контуре; – применять открытое пламя для обнаружения утечки газа; – эксплуатировать котел при утечке газа через соединение газопровода; – эксплуатировать котел при недостаточной тяге, неисправной газовой сети и газогорелочном устройстве; – оставлять открытыми краны перед горелкой и на спуске газопровода перед котлом при неработающем газогорелочном устройстве; – самовольно производить или вносить какие-либо конструктивные изменения в котел, газопровод, автоматику. 5.5. Если в помещении чувствуется запах газа, необходимо обратиться в аварийную службу Горгаза по телефону 04. До прибытия слесарей аварийной службы необходимо немедленно погасить все открытые огни, закрыть кран на газопроводе перед котлом и на котле, открыть окна и проветрить помещение. Не производить никаких работ, связанных с огнем и новообразованием (не зажигать огня, не включать и не выключать электроприборы, не курить). 6. УСТРОЙСТВО КОТЛА 6.1. Котел представляет собой сварную конструкцию, образующую по всему периметру водяную рубашку, окаймляющую топочную камеру. В нижней части котла в проеме топочной камеры установлено газогорелочное устройство с органами управления. В верхней части котла находится газоотводящий патрубок для удаления продуктов сгорания из топки. На задней поверхности котла и на крышке расположены резьбовые патрубки, с помощью которых котел подключается к отопительной системе. Регулирование и поддержание заданной температуры обеспечивает терморегулятор модулирующий пламя основной горелки, управление которым производится поворотом рукоятки с делениями, установленной на передней панели горелки. - Остальные данные, указанные в паспорте на газогорелочное устройство.
7. ПОРЯДОК РАЗМЕЩЕНИЯ КОТЛА. ВНИМАНИЕ! ДЛЯ СОЗДАНИЯ УСЛОВИЙ ПОЛНОГО СГОРАНИЯ ГАЗА И ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ САЖЕОБРАЗОВАНИЯ НЕОБХОДИМО ОБЕСПЕЧИТЬ ДОСТУП ВОЗДУХА К ДНИЩУ. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕКРЫВАТЬ ЩЕЛЬ МЕЖДУ ДНИЩЕМ КОТЛА И ПОЛОМ. 7.1. Котел устанавливается в нежилом помещении, удовлетворяющем требованиям "Правил безопасности в газовом хозяйстве" и обеспечивающем достаточный приток воздуха. 7.2. Котел подлежит эксплуатации в закрытых помещениях с температурой воздуха от +1 ° С до +35°С и относительной влажности не более 80%. 7.3. Помещение должно иметь: – коммуникации водопроводной сети; – коммуникации газопровода; – дымоотводящие коммуникации. – коммуникации сливной канализации; - Котел работает на естественной тяге, создаваемой дымовой трубой, дымовая труба должна соответствовать проекту.
- Котел соединяется с дымовой трубой с помощью коробов из кровельного железа. В местах соединения уплотняется асбестом или глиняным раствором.
- На газопроводящей трубе перед котлом обязательно должен быть установлен газовый кран, перекрывающий доступ газа к котлу.
- Соединительные муфты трубопроводов должны быть точно подогнаны к месту расположения входных штуцеров котла.
Присоединение не должно сопровождаться взаимным натягом труб и узлов котла. При большом натяге на узлах котла может произойти потеря герметичности теплообменника, подводящих трубопроводов. - Дымоход, к которому подключается котел, должен быть чистым и свободно пропускать продукты горения. При длине дымохода менее 3,5 м котел не работает. Диаметр дымоотводящей трубы должен соответствовать диаметру газоотводящего устройства котла. Не следует делать повороты труб с малым радиусом изгиба или под прямым углом; делать минимально короткие участки трубы, расположенные горизонтально. При присоединении котла к дымоходу должны выполняться требования пожарной безопасности.
- После проверки монтажа должны быть проверены газовые и водопроводные коммуникации котла на герметичность.
- После проверки котла на герметичность должна быть проведена проверка работы автоматических и блокирующих устройств.
 Рис. 7-1
| 8. ПОРЯДОК РАБОТЫ ВНИМАНИЕ! ДО ПОЛНОГО НАГРЕВА ВСЕЙ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ НА ПОДДОНЕ КОТЛА И НА ПОЛУ ПОМЕЩЕНИЯ МОЖЕТ НАБЛЮДАТЬСЯ ВРЕМЕННОЕ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ПОЯВЛЕНИЕ ВОДЫ - ОБРАЗОВАНИЕ КОНДЕНСАТА (ПОТЕНИЕ) НА СТЕНКАХ ТЕПЛООБМЕННИКА. 8.1. Для включения котла необходимо проделать следующие операции: 1) заполнить котел и систему отопления водой; 2) выполнить манипуляции согласно пункта 7 Паспорта на устройство газогорелочное “Данко” 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Таблица 9-1 № п/п | Наименование неисправности | Вероятная причина | Методы устранения | 1. | Утечка газа в местах соединений. | Износились прокладки, ослабли резьбовые соединения. | Заменить прокладки, уплотнить. Проверить обмыливанием. | 2. | Не разжигается запальная горелка. После розжига запальной горелки и отпускания кнопки розжига пламя запальника гаснет. | 1. Не поступает газ на запальную горелку. | 1. Проверить проходимость канала подачи газа на запальную горелку. | 2. Сработал или неисправен датчик тяги. | 2. Проверить датчик тяги. | З. Термопара не находится в зоне пламени запальной горелки. | 3. Осторожно подогнуть термопару в зону пламени запальной горелки. | 4. Нарушился электрический контакт между термопарой и магнитной пробкой. | 4. Восстановить электрический контакт. | 5. Неисправна термопара. | 5. Заменить термопару. | 6. Неисправна магнитная пробка. | 6. Заменить магнитную пробку. | 3. | Не работает терморегулирующий клапан. | Утечка рабочей жидкости из термодатчика. | Заменить термодатчик. | 4. | Несоответствие температуры, установленной ручкой регулятора, и фактической. | Неправильно установлена ручка терморегулятора. | Произвести настройку терморегулирующего клапана. | 5. | Клинит пусковая или выключающая кнопка. | Отсутствует смазка на штоках. | Удалить пыль и грязь и смазать машинным маслом. | 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10.1 Наблюдение за работой котла возлагается на владельца, который обязан содержать котел в чистоте и исправном состоянии. 10.2. По окончании отопительного сезона необходимо промыть систему раствором щелочи (0,5 кг кальцинированной соды на 10 л воды). Для этого заполненную раствором систему выдержать в течение 2-х суток, а затем раствор слить и промыть систему водой, на летнее время система отопления должна оставаться заполненной водой. 11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Котел отопительный газовый бытовой КС-Г с устройством газогорелочным “Данко” заводской №_______________ соответствует требованиям ГОСТ20548-87иТУ4931–003–80376400-2007 эксплуатации. В котле установлены сопла на природный газ с давлением 1274 (130) Па (мм..вод.ст.) Дата выпуска ________________________________ Подпись лиц, мп ответственных за приемку ______________________ 12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 12.1. Гарантийный срок эксплуатации котла 30 месяцев со дня продажи при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации. 12.2. В случае отказа в работе котла в течение гарантийного срока эксплуатации потребитель имеет право на бесплатный ремонт либо замену котла. Гарантийный ремонт котла производится службами газового хозяйства или другими организациями, выполняющими их функции по месту жительства потребителя. По результатам ремонта оформляется талон на гарантийный ремонт. 12.3. Предприятие-изготовитель не несет ответственности и не гарантирует работу котла в случаях: - не соблюдения правил установки и эксплуатации;
- если монтаж и ремонт котла проводились лицами или организациями на это не уполномоченными;
- если не заполнен контрольный талон на установку котла;
- если отсутствует штамп торгующей организации и дата продажи в гарантийном талоне; - при механических повреждениях и нарушениях пломб;
- при образовании накипи и прогара на стенах теплообменника.
12.4. Срок службы котла - не менее 15 лет. 13. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УСТАНОВКЕ (заполняется представителем конторы Горгаза) Дата установки отопительного газового бытового КС – Г заводской № ________________________ Адрес места установки ________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Номер обслуживания конторы Горгаза: телефон ________________________________ адрес ________________________________ Кем произведен монтаж (организация, фамилия механика) __________________________________ _____________________________________________________________________________________ Дата пуска газа Кем произведен пуск газа и инструктаж по пользованию отопительным котлом _________________ _____________________________________________________________________________________ Инструктаж прослушан. Правила пользования освоены _____________________________________________________________________________________ (фамилия владельца, подпись) Подпись лица, заполнившего вкладыш ___________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 14. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛЖИВАНИЯ Дата | Вид технического обслуживания | Замечания о техническом состоянии | Должность, фамилия и подпись ответственного лица | | | | | Технические характеристики Рабочие характеристики | Ед. изм. | Модели котлов | КСГ-10 | КСГ-12,5 | КСГ-16 | КСГВ-16 | КСГ-20 | КСГВ-20 | КСГ-31,5 | КСГВ-31,5 | КСГ-40 | КСГВ-40 | КСГ-50 | КСГВ-50 | Теплопроизводи- тельность | кВт | 10 | 12,5 | 16 | 16 | 20 | 20 | 31,5 | 31,5 | 40 | 40 | 50 | 50 | Коэфф. полезного действия | % | 87 | 88 | 88,5 | 88,5 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | Площадь и объем отапливаемого помещения | М2/М3 | 100/ 270 | 125/ 330 | 160/ 410 | 160/450 | 200/ 520 | 200/600 | 310/800 | 310/950 | 400/ 1000 | 400/ 1200 | 500/ 1300 | 500/ 1500 | Габаритные размеры | Высота | мм | 620 | 620 | 720 | 720 | 720 | 720 | 830 | 830 | 830 | 830 | 950 | 950 | Ширина | мм | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 450 | 450 | 450 | 450 | 500 | 500 | Глубина | мм | 490 | 490 | 490 | 490 | 490 | 490 | 540 | 540 | 540 | 540 | 600 | 600 | Масса (не более) | кг | 35 | 40 | 50 | 53 | 55 | 58 | 65 | 69 | 66 | 70 | 85 | 90 | Рабочее давление газа | Па | 1300 | Рабочее давление теплоносителя | МПа | 0,1 | Диаметр дымохода | мм | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 130 | 130 | 130 | 130 | 140 | 140 | Диаметр присоед. Патрубков воды | Дюйм | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | Среднемесячный расход газа | М3 | 240 | 300 | 400 | 450 | 500 | 550 | 700 | 800 | 850 | 950 | 1000 | 1100 | Расход воды ГВС | л/мин | - | - | - | 4 | - | 5 | - | 6 | - | 8 | - | 10 | Диапазон регулирования | С-град | 40-90 | | Вид топлива | | Природный газ ГОСТ 5542-87, Q = 35570 кДЖ/м.куб | | Срок службы котла | Год | 20 | | Владелец и его адрес__________________________________________ Выполнены работы по устранению неисправности__________________________________ Ф.И.О. _________________________________________ представитель газового хозяйства Владелец ____________________________ подпись "____" _______________________ 200___ г. М.П. ________________________________ подпись | | Владелец и его адрес__________________________________________ Выполнены работы по устранению неисправности__________________________________ Ф.И.О. _________________________________________ представитель газового хозяйства Владелец ____________________________ подпись "____" _______________________ 200___ г. М.П. ________________________________ подпись | | Владелец и его адрес__________________________________________ Выполнены работы по устранению неисправности__________________________________ Ф.И.О. _________________________________________ представитель газового хозяйства Владелец ____________________________ подпись "____" _______________________ 200___ г. М.П. ________________________________ подпись | | Корешок талона №_________ На гарантийный ремонт Котла КС – Г Изъят _______________ 200 ___ г. Ф.И.О. ______________________ /представитель газового хозяйства/ | Действителен по заполнении Гарантийный талон ООО "ИНТЕГРАЛ" г. Таганрог Талон № _________ На гарантийный ремонт котла КС – Г Заводской № "___" _____________ 200___ г. Штамп магазина | Корешок талона №_________ На гарантийный ремонт Котла КС – Г Изъят _______________ 200 ___ г. Ф.И.О. ______________________ /представитель газового хозяйства/ | Действителен по заполнении Гарантийный талон ООО " ИНТЕГРАЛ " г. Таганрог Талон № _________ На гарантийный ремонт котла КС – Г Заводской № "___" _____________ 200___ г. Штамп магазина | Корешок талона №_________ На гарантийный ремонт Котла КС – Г Изъят _______________ 200 ___ г. Ф.И.О. ______________________ /представитель газового хозяйства/ | Действителен по заполнении Гарантийный талон ООО " ИНТЕГРАЛ " г. Таганрог Талон № _________ На гарантийный ремонт котла КС – Г Заводской № "___" _____________ 200___ г. Штамп магазина |
|